When you use Google Docs offline, a file is saved locally somewhere. This file is then synced to Google Drive when next online.

Where are these files located? I believe in the Google Cache, wherever it is!

How to delete the redundant files from the hard drive?

I am referring to a Normal PC. The Chromebook has a key for it in Settings.